EJC 2013 | 36TH European Juggling Convention
EJC 2013 | 36 º Convención Europea de Malabaristas
Defracto

"Circuits fermés" (circuitos cerrados)

Con minimalismo y distancia, Guillaume Martinet y Minh Tam Kaplan componen una obra delirante, un duo de una intimidad obsesional y animal. Reinventan un lenguaje corporal y malabarean con reglas de funcionamiento exclusivas y con su logica interna.

"Circuits Fermés" es un universo entero dibujado por los malabares y del cual sale un momento vivo y sensible atravesando los registros. La agilidad de los malabaristas se une con la que el animal pone en sus reacciones y en sus juegos. Flexible y virtuoso, desplega una vitalidad fulgurante, el ritmo se explota en saltos siguiendo una pulsacion extrana y casi salvaje.

Seleccionado por Jeunes Talents Cirque Europe 2010, "Circuits Fermés" de "La Compagnie Defracto" propone una interaccion entre dos seres enigmaticos, confrontados a un ambiente que ellos mismo dibujan.

Tienda espectáculo francés (Área 5)

  • 30 de julio 22:00 - P1
  • 31 de julio 22:00 y la medianoche - P2 y P3
  • 01 de agosto 22:00 y la medianoche - P4 y P5




  • Minh Tam Kaplan y Guillaume Martinet :

    escritura e interpretacion

  • David Maillard:

    creacion sonora

  • Marie-O Roux :

    escenografía

  • Dominique Marshall:

    creacion luces

  • Audrey Jacquiot:

    mirada externa


Circuits_fermés_Cie Defracto_BD

www.defracto.com

"Circuits Fermés" es un proyecto seleccionado por Jeunes Talents Cirque Europe 2009-2010

Produccion apoyada por : Jeunes Talents Cirque Europe, Le Carré Magique - pôle national des arts du cirque en Bretagne, la Maison des Jonglages hébergée au Centre Culturel Jean Houdremont de La Courneuve, DRAC Ile-de-France, La Cascade - Maison des arts du clown et du cirque, Circa - pôle national des arts du cirque, Les Migrateurs - associés pour les arts du cirque, Domaine d'O - domaine départemental d'art et de culture (Hérault), Theater op de Markt - Dommelhof, Espace Périphérique, Crying Out Loud, Cirko Le Samovar, Le Maillon - Théâtre de Strasbourg scène européenne, Théâtre l'Allan, Scène Nationale de Montbéliard, Cirkus Cirkor, Subtopia

Este proyecto beneficio del recurso sacd y syndeac : en el 2013, pidalo !!

Toulouse | La Ciudad Rosa